Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لماذا تريدين تشغيل مثقاب ؟
Bosnian[bs]
Zašto bi to radila?
Czech[cs]
Proč bys chtěla pracovat u lisu?
English[en]
Why would you want to?
Estonian[et]
Miks sa puurmasinaga töötada tahad?
Hungarian[hu]
Phoebe, miért szeretnél fúrógéppel dolgozni?
Italian[it]
Perche'vorresti farlo?
Dutch[nl]
Waarom zou je zulk werk doen?
Portuguese[pt]
Pheebs, por que você quereria operar uma britadeira?
Russian[ru]
Фибс, зачем тебе нужно работать на сверлильном станке?
Slovenian[sl]
Zakaj pa bi rada upravljala s pnevmatskim vrtalnikom?
Swedish[sv]
Varför skulle du borra?