Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وتقسيم القوة هذا هو الطريقة الوحيدة لردع ( ساو ساو )
Bulgarian[bg]
Обединението на силите ни е единствения начин да спрем Као Као.
Czech[cs]
Toto rozdělení síly je jediná možnost, jak zastavit Chao Chaa.
Greek[el]
Αυτή η διαίρεση της δύναμης είναι ο μόνος τρόπος να σταματήσουμε τον Cao Cao.
English[en]
This division of power is the only way to stop Cao Cao
Spanish[es]
Esta división de poder es la única forma de detener a Cao Cao.
Estonian[et]
Jõu jaotamine on ainuke viis, kuidas peatada Cao Cao.
Finnish[fi]
Tälläinen voima on ainut tapa pysäyttää Cao Cao.
French[fr]
Cette division de puissance est la seule manière d'arrêter Cao Cao.
Hebrew[he]
חלוקה זו של הכוח היא הדרך היחידה לעצור את סאו-סאו.
Hungarian[hu]
Erőink összevonása az egyetlen út, hogy megállítsuk Cao Cao-t.
Indonesian[id]
Pembagian kekuasaan adalah salah satu jalan untuk menghentikan Cao Cao
Italian[it]
Questa divisione delle forze è il solo modo per fermare Cao Cao
Japanese[ja]
権力 の 分割 は 曹操 を 阻止 する 唯一 の 方法 で す
Malay[ms]
Pembagian kekuasaan adalah salah satu jalan untuk menghentikan Cao Cao
Dutch[nl]
Deze afdeling van macht is de enige manier om Cao Cao tegen te houden.
Polish[pl]
Podział władzy jest jedynym sposobem, by powstrzymać Cao Cao.
Portuguese[pt]
Essa divisão de poder é o único jeito de parar Cao Cao.
Romanian[ro]
Această diviziune a puterii e singura modalitate de a-l opri pe Cao Cao.
Slovenian[sl]
Takšna porazdelitev oblasti je edini način, da ustavimo Cao Caoja.
Serbian[sr]
Ovaj savez je jedini koji moze zaustaviti Cao Caoa
Swedish[sv]
Makt är enda vägen att besegra Cao Cao.
Turkish[tr]
Gücün bu şekilde bölünmesi Cao Caoyu durdurmanın tek yolu.