Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بدا مثل توم هانكس في ذلك الفلم.
Czech[cs]
Vypadal jako Tom Hanks v tom filmu.
Danish[da]
Lignede Tom Hanks i den der film.
English[en]
Looked like Tom Hanks in that movie.
Estonian[et]
Nägi välja nagu Tom Hanks selles filmis.
Persian[fa]
شبيه تام هنکس تو اون فيلمه بود ؟
Finnish[fi]
Hän oli kuin Tom Hanks siinä elokuvassa.
Hebrew[he]
הוא נראה כמו טום הנקס בסרט ההוא.
Croatian[hr]
Izgledao je kao Tom Hanks u onom filmu.
Hungarian[hu]
Úgy nézett ki, mint Tom Hanks abban a filmben.
Indonesian[id]
Tampak seperti Tom Hanks di dalam film itu.
Italian[it]
Sembrava Tom Hanks in quel film.
Norwegian[nb]
Så ut som Tom Hanks i den filmen.
Dutch[nl]
Zag er uit als Tom Hanks in die film.
Polish[pl]
Wyglądał, jak Tom Hanks.
Portuguese[pt]
Parecia o Tom Hanks naquele filme.
Romanian[ro]
Arăta ca Tom Hanks în filmul ăla.
Slovak[sk]
Vyzeral ako Tom Hanks v tom filme...
Slovenian[sl]
Kot Tom Hanks v onem filmu.
Albanian[sq]
Ngjante me Tom Hanks në atë filmin.
Swedish[sv]
Han såg ut som Tom Hanks i den där...
Turkish[tr]
Şu filmdeki Tom Hanks gibi görünüyordu.