Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
(أصوات تهنئة) بلغ شقيقه سن الرشد وهو 15 عاماً.
Belarusian[be]
Яго пятнаццацігадовы брат сёння стане дарослым.
German[de]
(Jubeln) Sein 15-jähriger Bruder wird mündig.
Greek[el]
Ο 15χρονος αδελφός του ενηλικιώνεται.
English[en]
(Cheering) His 15-year-old brother is coming of age.
Spanish[es]
Su hermano de 15 años va a ser proclamado mayor de edad.
French[fr]
Son frère de 15 ans devient majeur.
Hebrew[he]
אחיו בן ה-15 הגיע לבגרות.
Indonesian[id]
(Bersorak) Adiknya yang berusia 15 tahun beranjak dewasa.
Italian[it]
Suo fratello di 15 anni sta per diventare maggiorenne.
Japanese[ja]
(歓声) 15歳の弟は成人に達したところです
Dutch[nl]
Zijn 15-jarige broer wordt volwassen.
Polish[pl]
Jego 15-letni brat staje się pełnoletni.
Portuguese[pt]
O seu irmão de 15 anos está a atingir a maioridade.
Romanian[ro]
Fratele lui de 15 ani a împlinit vârsta maturității.
Russian[ru]
Его 15-летний брат достиг совершеннолетия.
Slovenian[sl]
(Vzkliki) Njegov brat bo star 15 let.
Serbian[sr]
Njegov 15-godišnji brat postaje punoletan.
Turkish[tr]
(Neşeli sesler) 15 yaşındaki erkek kardeşi reşit olmak üzere.
Vietnamese[vi]
Người em trai 15 tuổi của cậu đã đến tuổi trưởng thành.