Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنها الديموطيقية ، لغة القدماء المصريين اللغات الميتة هي هواية ليّ
Bulgarian[bg]
Той е народен, на езика на древен Египет.
Czech[cs]
Je to démotština, staroegyptský jazyk.
German[de]
Es ist Demotisch, die Sprache der antiken Ägypter.
Greek[el]
Είναι Δημοτική Αιγυπτιακή, η γλώσσα της αρχαίας Αιγύπτου.
English[en]
It's demotic, the tongue of ancient Egypt.
Spanish[es]
Es demótico, la lengua del Antiguo Egipto.
Croatian[hr]
To je demotski, jezik drevnog Egipta.
Hungarian[hu]
Démotikus, az ókori Egyiptom nyelvezte.
Italian[it]
E'demotico, la lingua dell'antico Egitto.
Polish[pl]
To demotyjski, język starożytnego Egiptu.
Portuguese[pt]
É demótico. A língua falada no antigo Egipto.
Romanian[ro]
Era demotică, limba vechiului Egipt.
Russian[ru]
Это демонтический язык древнего Египта.
Serbian[sr]
To je demotski, jezik drevnog Egipta.
Swedish[sv]
Det är demotiska, ett fornegyptiskt språk.