Metadata
Author: OfisPublik
Data
Breton[br]
Glac’haret e vezer enno gant planedenn ar c’houzañvidi hag ivez gant ar prezidial (ul lez-varn hag a oa nepell diouzh an iliz-veur) aet da get, ha diskouez a reont pegen tomm e oa an dud ouzh an horolaj foran a zo savet ur ganaouenn a-bezh evitañ lec’h m’eo lakaet da dudenn : « Amañ e repoz an Itron Soaz, ken brudet he meurded.
French[fr]
Elles s’attristent du sort des sinistrés, mais aussi de la disparition du présidial (tribunal situé non loin de la cathédrale) et manifestent une ferveu r particulière pour l’horloge publique à laquelle une chanson entière est dédiée, allant jusqu’à la personnifier : « Ici gît la noble Françoise, si célèbre pour sa grandeur.