Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Drei von acht aller Fernsehempfänger auf der Welt stehen in den Vereinigten Staaten, daher ist es kaum überraschend, daß das Satellitenfernsehen dort zuerst populär wurde.
Greek[el]
Οι τρεις στις οχτώ συσκευές τηλεόρασης στον κόσμο βρίσκονται στις Ηνωμένες Πολιτείες. Έτσι δεν μας εκπλήσσει το γεγονός ότι η δορυφορική τηλεόραση πρωτοδιαδόθηκε σε αυτή τη χώρα.
English[en]
Three out of every eight TV sets in the world are in the United States, so it is no surprise that satellite TV caught on there first.
Spanish[es]
Tres de cada ocho televisores del mundo están en Estados Unidos, de modo que no sorprende que la televisión vía satélite haya empezado a popularizarse primero en ese país.
Finnish[fi]
Maailman jokaisesta kahdeksasta televisiosta on aina kolme Yhdysvalloissa, joten ei ole yllätys, että satelliittitelevisio on saanut siellä ensimmäisenä jalansijan.
French[fr]
Quand on considère que plus d’un tiers des téléviseurs du monde entier se trouvent aux États-Unis, il n’est guère surprenant que ce pays ait été le premier à adopter la télévision par satellites.
Croatian[hr]
Od svakih osam TV prijemnika u svijetu tri se nalaze u SAD, pa zato ne iznenađuje što je satelitska televizija tamo najprije uzela maha.
Italian[it]
Di tutti i televisori che ci sono nel mondo, tre su otto si trovano negli Stati Uniti, per cui non sorprende che la televisione via satellite abbia inizialmente preso piede lì.
Korean[ko]
전세계의 TV 수상기 매여덟대 가운데 세대는 미국에 있다. 따라서 위성 TV가 맨 처음 미국에서부터 인기를 얻기 시작한 것도 놀랄 만한 일이 못된다.
Norwegian[nb]
Nesten 40 prosent av alle TV-apparater i verden befinner seg i USA. Det er derfor ingen overraskelse at satellitt-TV først slo an der.
Dutch[nl]
Drie van elke acht tv’s in de wereld staan in de Verenigde Staten. Het is daarom geen verrassing dat satelliettelevisie daar het eerst aansloeg. Amerikanen zijn dol op televisie.
Polish[pl]
Na każde osiem odbiorników telewizyjnych na świecie trzy są w Stanach Zjednoczonych, nic więc dziwnego, że telewizja satelitarna najpierw tam zyskała popularność.
Portuguese[pt]
Três, de cada oito televisores no mundo, acham-se nos Estados Unidos, de modo que não é surpresa alguma que a moda da TV por satélite tenha pegado primeiramente ali.
Slovenian[sl]
Tri izmed osmih televizij na svetu so v ZDA, zato ni presenetljivo, da se je satelitska televizija najprej pojavila tam.
Swedish[sv]
Tre av åtta TV-apparater i världen finns i Förenta staterna, så det är inte att undra på att satellit-TV slog an där först.
Tagalog[tl]
Tatlo sa bawat walong set ng TV sa daigdig ay nasa Estados Unidos, kaya hindi kataka-taka na ang satelayt TV ay doon unang nauso.