Besonderhede van voorbeeld: 2423808961069118761

Bulgarian

Имам честта и удоволствието да наградя вашия командир, майор Дейвид Бранд, с медал за особени заслуги.

Greek

Κι έχω την εξουσιοδότηση και την ευχαρίστηση... να απονείμω στον επικεφαλής σας, ταγματάρχη Ντέιβιντ Μπραντ... το παράσημο Διακεκριμένων Υπηρεσιών.

English

And I have the authority and pleasure... to award to the man who led you, Maj. David Brand... the Distinguished Service Order.

Spanish

Y tengo la autoridad y el placer... para otorgar al hombre que les condujo, el mayor David Brand... la Orden de Servicios Distinguidos.

French

Et j'ai l'autorité et le plaisir de décerner à l'homme qui vous a commandé, le Major David Brand, l'Ordre du Distingué Service.

Dutch

En ik heb de bevoegdheid en het genoegen... de man die u leidde, majoor David Brand, te onderscheiden... met de Orde van Bijzondere Verdienste.

Portuguese

E tenho a autoridade e o prazer para dar ao homem que os levou, o Major David Brand a Medalha de Honra ao Mérito.

Slovak

A ja mám česť a potešenie... udeliť tomu kto vás viedol, majorovi Davidu Brandovi... vyznamenanie za statočnosť.