Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأُبرزت الميزة النسبية لليونسكو في مجال الحوار بين الثقافات من خلال تنظيم أنشطة مشتركة مع أصحاب مصلحة وشركاء حكوميين وغير حكوميين معنيين، من قبيل المنظمة الإسلامية للتربية والعلوم والثقافة، ومؤسسة آنا ليند، والمنتدى العام العالمي ”حوار الحضارات“.
English[en]
The comparative advantage of UNESCO in the area of intercultural dialogue was highlighted through the organization of joint events with relevant governmental and non-governmental stakeholders and partners such as the Islamic Educational, Scientific and Cultural Organization (ISESCO), the Anna Lindh Foundation and the World Public Forum “Dialogue of Civilizations”.
Spanish[es]
La ventaja comparativa de la UNESCO en la esfera del diálogo entre culturas se puso de relieve mediante la organización de eventos conjuntos con interesados y asociados de organizaciones gubernamentales y no gubernamentales como la Organización Islámica para la Educación, la Ciencia y la Cultura (ISESCO), la Fundación Anna Lindh y el Foro Público Mundial “Diálogo de Civilizaciones”.
French[fr]
L’avantage comparatif de l’UNESCO dans le domaine du dialogue entre les cultures a été mis en évidence au travers de l’organisation de manifestations conjointes avec des parties prenantes et des partenaires concernés, gouvernementaux ou non, comme l’Organisation islamique pour l’éducation, les sciences et la culture, la Fondation Anna Lindh et le Forum public mondial « Dialogue des civilisations ».
Chinese[zh]
教科文组织通过与相关政府和非政府利益攸关方,例如伊斯兰教育、科学和文化组织(伊斯兰教科文组织)、安娜·林德基金会和世界公共论坛“不同文明对话”举办联合活动,突出了它在文化间对话这个领域的比较优势。