Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Белите кръвни телца не показах издължени нуклеотиди.
Bosnian[bs]
Bela krvna zrnca pokazuju da nema uvrtanja ni povecanog nukleusa.
Czech[cs]
Bílé krvinky neprojevily žádné známky prodloužení nebo jinak neobvyklých jader.
Greek[el]
Τα λευκά δεν δείχνουν επιμήκυνση ή ανώμαλους πυρήνες.
English[en]
White blood cells show no spindling or abnormal nuclei.
Spanish[es]
No hay señal de picos ni núcleos anormales en los glóbulos blancos.
Estonian[et]
Valged verelibled ei näita liisumise märke ega ebaloomulikke rakutuumasid
Finnish[fi]
Valkosoluissa ei ole poikkeavaa eikä immunokemiallisissa kokeissa.
French[fr]
Les globules blancs ne montrent aucun nucléide anormal.
Hebrew[he]
תאי דם לבנים לא הראו חריגות.
Croatian[hr]
Bijela krvna zrnca pokazuju da nema uvrtanja ni povećanog nukleusa.
Hungarian[hu]
A fehérvérsejtek nem orsó alakúak, nincs abnormális magjuk.
Italian[it]
I globuli bianchi non sono affusolati ne'hanno nuclei anormali.
Dutch[nl]
De witte bloedcellen vertoonden geen spindling of abnormale kieming.
Polish[pl]
W białych krwinkach brak wrzecionowatych i nietypowych jąder.
Portuguese[pt]
As células brancas não estão pequenas nem têm núcleos anormais.
Romanian[ro]
Celulele albe nu au nucleul anormal.
Russian[ru]
Среди лейкоцитов нет клеток с веретенообразными или аномальными ядрами.
Slovenian[sl]
Levkociti ne kažejo nenormalnih jeder.
Serbian[sr]
Bela krvna zrnca pokazuju da nema uvrtanja ni povećanog nukleusa.
Swedish[sv]
De vita blodkropparna är inte förändrade.
Turkish[tr]
Akyuvarlarda iğsi şekil ya da anormal çekirdek yok.
Vietnamese[vi]
Bạch cầu cho thấy không có thoi hay nhân bất thường.