Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أيها الصغير ، لا يوجد أسرار نخفيها عن ( دورني ).
Bulgarian[bg]
Младши, с Дорни нямаме тайни.
Czech[cs]
Juniore, nemáme před Doneym žádné tajemství.
Danish[da]
Junior, vi har ingen hemmeligheder for Dorney.
English[en]
Junior, we have no secrets from Dorney.
Spanish[es]
Junior, no tengo secretos para Dorney.
Finnish[fi]
Junior, emme salaa Dorneyltä mitään.
French[fr]
Junior, nous n'avons aucun secret pour Dorney.
Hebrew[he]
זוטר, אין לנו סודות מDorney.
Croatian[hr]
Juniore, nemamo tajni pred Dorneyjem.
Hungarian[hu]
Junior, nincs titkunk Dorney előtt!
Italian[it]
Junior, non abbiamo segreti per Dorney.
Dutch[nl]
Junior, we hebben geen geheimen voor Dorney.
Polish[pl]
Juniorze, nie mamy tajemnic przed Dorneym.
Portuguese[pt]
Júnior, não temos segredos para o Dorney.
Romanian[ro]
Junior, nu avem secrete fata de Dorney.
Russian[ru]
Младший, у нас нет секретов от Дорни.
Slovak[sk]
Junior, nemáme pred Dorneym tajomstvá.
Slovenian[sl]
Junior, pred Dorneyem nimava skrivnosti.
Turkish[tr]
Ufaklık, Dorney'den gizlimiz saklımız yok.