Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Other delegations and the representative of the International Chamber of Shipping voiced their concern that examination and clarification of the role of the “genuine link” might prove time-consuming and not effective.
Spanish[es]
Otras delegaciones, así como el representante de la Cámara Naviera Internacional, expresaron su preocupación de que el examen y esclarecimiento de la función de la “relación auténtica” resultara un esfuerzo prolongado e ineficaz.
French[fr]
Toutefois, d’autres délégations, de même que le représentant de la Chambre internationale de la marine marchande, craignaient qu’un tel examen prenne du temps et n’aboutisse pas véritablement à un résultat.
Chinese[zh]
审查和澄清“真正联系”的作用可能会证明是耗时且无效的,其他代表团和国际航运公会的代表对此表示关切。