Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ايها المحقق لديك بطاقة تعليمية عليك دفعها.
Bulgarian[bg]
Детектив, Вие трябва да попълнете фиш карта.
German[de]
Detective, Sie mussten Karteikarten herum schieben.
Greek[el]
Ντετέκτιβ, θα έπρεπε να ωθήσει flashcards.
English[en]
Detective, you had Flashcards push around.
Croatian[hr]
Detektiv, imali ste Flashcards gurati okolo.
Dutch[nl]
Je brengt alleen nog maar dossiers rond.
Portuguese[pt]
Detective, vocÃa teve que empurrar flashcards.
Romanian[ro]
Detectiv, trebuia să împingă în jurul cartonașe.