Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
По същия начин, професията болничен фармацевт е регламентирана професия в Испания по смисъла на Директива #/#/ЕИО
Czech[cs]
Rovněž povolání farmacéutico hospitalario je regulovaným povoláním ve Španělsku ve smyslu směrnice #/#/EHS
Danish[da]
På samme måde er erhvervet som farmacéutico hospitalario et lovreguleret erhverv i Spanien i direktiv #/#/EØF's forstand
English[en]
In the same way, the profession of hospital pharmacist is a regulated profession in Spain within the meaning of Directive #/#/EEC
Spanish[es]
De igual forma, la profesión de farmacéutico hospitalario es una profesión regulada en España en el sentido de la Directiva #/#/CEE
Estonian[et]
Samuti on haigla proviisori kutseala puhul tegemist Hispaanias reguleeritud kutsealaga direktiivi #/#/EMÜ tähenduses
Finnish[fi]
Samalla tavoin sairaala-apteekin proviisorin ammatti on Espanjassa direktiivin #/#/ETY mukainen säännelty ammatti
French[fr]
De la même manière, la profession de pharmacien est une profession réglementée en Espagne au sens de la directive #/#/CEE
Hungarian[hu]
Hasonlóképpen, a kórházi gyógyszerész szakma Spanyolországban a #/#/EGK irányelv szerinti szabályozott szakma
Italian[it]
Allo stesso modo, la professione di farmacista ospedaliero è una professione regolamentata in Spagna ai sensi della direttiva #/#/CEE
Lithuanian[lt]
Be to, Ispanijoje ligoninės vaistininko profesija Direktyvos #/#/EEB prasme yra reglamentuojama profesija
Latvian[lv]
Tāpat slimnīcas farmaceita profesija ir Spānijā reglamentēta profesija Direktīvas #/#/EEK izpratnē
Dutch[nl]
Evenzo is het beroep van ziekenhuisapotheker in Spanje een gereglementeerd beroep in de zin van richtlijn #/#/EEG
Polish[pl]
Zawód farmaceuty szpitalnego jest w Hiszpanii zawodem regulowanym w rozumieniu dyrektywy #/#/EWG
Portuguese[pt]
Do mesmo modo, a profissão de farmacêutico hospitalar é uma profissão regulamentada em Espanha na acepção da Directiva #/#/CEE
Romanian[ro]
De asemenea, profesia de farmacist de spital este o profesie reglementată în Spania, în sensul Directivei #/#/CEE
Slovak[sk]
Povolanie farmacéutico hospitalario je v Španielsku regulovaným povolaním v zmysle smernice #/#/EHS
Slovenian[sl]
Ravno tako je v Španiji poklic farmacéutico hospitalario reguliran poklic v smislu Direktive #/#/EGS