Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
L7 | (m) | Хоризонтално разстояние между центъра на тежестта и предния ъгъл на капака на двигателя |
Czech[cs]
L7 | (m) | Vodorovná vzdálenost mezi těžištěm a předním rohem kapoty motoru; |
Danish[da]
L7 | (m) | Vandret afstand mellem tyngdepunktet og motorhjelmens forreste hjørne |
German[de]
L7 | (m) | Horizontaler Abstand des Schwerpunkts von der vorderen Ecke der Motorhaube |
Greek[el]
L7 | (m) | Οριζόντια απόσταση μεταξύ του κέντρου βάρους και της εμπρόσθιας γωνίας του καλύμματος της μηχανής (καπό)· |
English[en]
L7 | (m) | Horizontal distance between the centre of gravity and the front corner of the engine bonnet; |
Spanish[es]
L7 | (m) | Distancia horizontal entre el centro de gravedad y la esquina delantera del capó |
Estonian[et]
L7 | (m) | horisontaalkaugus raskuskeskme ja kapotikaane eesmise nurga vahel; |
Finnish[fi]
L7 | (m) | painopisteen ja konepellin etukulman vaakaetäisyys |
French[fr]
L7 | (m) | Distance horizontale entre le centre de gravité et le coin avant du capot du moteur; |
Hungarian[hu]
L7 | (m) | A súlypont vízszintes távolsága a motorháztető első sarkától; |
Italian[it]
L7 | (m) | Distanza orizzontale tra il baricentro e lo spigolo anteriore del cofano motore |
Lithuanian[lt]
L7 | (m) | Horizontalusis atstumas tarp sunkio centro ir variklio dangčio priekinio kampo. |
Latvian[lv]
L7 | (m) | Horizontālais attālums starp gravitācijas centru un motora pārsega priekšējo stūri |
Maltese[mt]
L7 | (m) | Id-distanza orizzontali bejn iċ-ċentru ta' gravità u r-rokna ta' quddiem tal-bonit tal-magna; |
Dutch[nl]
L7 | (m) | Horizontale afstand tussen het zwaartepunt en de voorste hoek van de motorkap |
Polish[pl]
L7 | (m) | Odległość pozioma między środkiem ciężkości a przednim rogiem maski silnika |
Portuguese[pt]
L7 | (m) | Distância horizontal entre o centro de gravidade e o canto anterior da capota do motor; |
Romanian[ro]
L7 | (m) | Distanţa orizontală dintre centrul de greutate şi muchia frontală a capotei; |
Slovak[sk]
L7 | (m) | Horizontálna vzdialenosť medzi ťažiskom a prednou hranou kapoty motora |
Slovenian[sl]
L7 | (m) | vodoravna razdalja med težiščem in sprednjim robom pokrova motorja; |
Swedish[sv]
L7 | (m) | Horisontellt avstånd mellan tyngdpunkten och motorhuvens främre hörn |