Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Играчки, а именно магически кутии и принадлежности за фокуси, по-специално съдържащи обикновени и подготвени игри на карти, зарчета, предмети за фокуси от метал, включително монети, кламери, щифтове, вълшебни пръчки
Czech[cs]
Hračky, jmenovitě krabice a potřeby pro kouzelníky, zejména s obsahem obvyklých a preparovaných karetních her, kostek, trikových předmětů z kovu, mincí, kancelářských svorek, hřebíčků, kouzelných tyčí
Danish[da]
Legetøj, nemlig tryllesæt og tryllerekvisitter, især med normale og præparerede kortspil, terninger, trickgenstande af metal, med mønter, clips til kontorbrug, stifter, tryllestave
German[de]
Spielzeug, nämlich Zauberkästen und Zauberutensilien, insbesondere enthaltend gewöhnliche und präparierte Kartenspiele, Würfel, Trickgegenstände aus Metall, enthaltend Münzen, Büroklammern, Stifte, Zauberstäbe
Greek[el]
Παιχνίδια, συγκεκριμένα κιβώτια ταχυδακτυλουργίας και αντικείμενα ταχυδακτυλουργίας, που περιέχουν ειδικότερα κανονικά και σημαδεμένα παιγνιόχαρτα, ζάρια, είδη ταχυδακτυλουργίας από μέταλλο, που περιέχουν νομίσματα, συνδετήρες χάρτου, μολύβια, μαγικά ραβδιά
English[en]
Playthings, namely conjurors' boxes and conjurors' utensils, in particular containing normal and prepared card games, dice, trick articles of metal, containing coins, paper clips, pencils, wands
Spanish[es]
Juguetes, en concreto cajas de magia y utensilios de magia, en particular que contengan juegos de cartas normales y preparados, dados, objetos para trucos de metal, que contengan monedas, pinzas sujetapapeles, lápices, varitas mágicas de juguete
Estonian[et]
Mänguasjad, nimelt võluri kastid ja võlutarbed, sisaldavad eelkõige tavalisi ja prepareeritud kaardimänge, täringuid, metallist triki esemeid, mis sisaldavad münte, kirjaklambreid, pliiatseid, võlukeppe
Finnish[fi]
Lelut, nimittäin taikurin laatikot ja taikurin tarvikkeet, erityisesti sellaiset, jotka sisältävät tavallisia ja muokattuja korttipakkoja, nopat, metalliset temppuesineet, mukaan lukien kolikot, paperiliittimet, kynät, taikasauvat
French[fr]
Jouets, à savoir boîtes et accessoires de magie, en particulier contenant des jeux de cartes normaux ou préparés, des dés, des objets métalliques truqués, des pièces de monnaie, des agrafes, des bâtons, des baguettes magiques
Hungarian[hu]
Játékszerek, mégpedig varázsdobozok és varázseszközök, különösen amelyek hagyományos és preparált kártyajátékokat, dobókockákat, fém trükktárgyakat tartalmaznak, érméket, gemkapcsokat, ceruzákat, varázspálcákat tartalmaz
Italian[it]
Giocattoli, ovvero scatole e strumenti di giochi di prestigio, contenenti in particolare giochi di carte tradizionali e preparati, dadi, oggetti per trucchi in metallo, monete, fermagli da ufficio, matite, bacchette magiche
Lithuanian[lt]
Žaislai, būtent burtų dėžutės ir burtų reikmenys, ypač susidedantys iš paprastų ir paruoštų kortų žaidimų, kauliukų žaidimų, metalinių triukų reikmenų, susidedančių iš monetų, sankabėlių, pieštukų, žaislinių burtų lazdelių
Latvian[lv]
Rotaļlietas, proti, burvju mākslinieka komplekti un burvju mākslinieka piederumi, jo īpaši kas satur parastas un speciālas kārtis, spēļu kauliņus, triku piederumi no metāla, kas satur monētas, papīra saspraudes, zīmuļus, burvju nūjiņas
Maltese[mt]
Ġugarelli, jiġifieri kaxxi tal-maġija u għodda tal-maġija, speċjalment fihom karti tal-logħob komuni u lesti għall-użu, dadi, oġġetti tal-maġija tal-metall, fihom il-muniti, klipps tal-karti, lapsijiet, bakketti tal-logħob
Dutch[nl]
Speelgoed, te weten toverdozen en toveraccessoires, met name met normale en bijzondere kaartspellen, dobbelstenen, trucvoorwerpen van metaal, met munten, nietjes voor kantoordoeleinden, stiften, toverstokjes
Polish[pl]
Zabawki, mianowicie skrzynki do czarowania i narzędzia do czarowania, zwłaszcza zawierające gry karciane zwykłe i spreparowane, kości do gry, przedmioty z metalu do wykonywania sztuczek, zawierające monety, spinacze biurowe, ołówki, różdżki do czarowania
Portuguese[pt]
Brinquedos, nomeadamente caixas e utensílios de ilusionismo, em especial contendo jogos de cartas normais e de ilusionismo, dados, artigos de ilusionismo em metal, incluindo moedas, agrafos para escritório, lápis, varinhas de condão
Romanian[ro]
Jucarii, si anume seturi pentru magicieni si instrumente pentru magicieni, in special continand jocuri de carti uzuale si trucate, zaruri, obiecte pentru trucuri din metal, monede, agrafe de birou, stifturi, baghete magice
Slovak[sk]
Hračky, menovite čarovné skrinky a čarovné podložky, predovšetkým obsahujúce obyčajné a preparované kartové hry, kocky, predmety na triky z kovu, obsahujúce mince, kancelárske svorky, kolíky, čarovné paličky
Slovenian[sl]
Igrače, in sicer čarovniški kompleti in čarovniške potrebščine, predvsem vsebujoči navadne in prirejene komplete kart, kocke,kovinski predmeti za izvajanje trikov, vsebujoči kovance, pisarniške sponke, igle, čarovniške palice
Swedish[sv]
Leksaker, nämligen trollerilådor och trolleriutensilier, särskilt innehållande vanliga och preparerade kortlekar, tärningar, trickföremål av metall, innehållande mynt, häftklammrar för kontorsändamål, pennor, trollstavar