Metadata
Author: not-set
Data
English[en]
Calls on the Commission directorate-general responsible for the environment to define and develop the variables and indicators which make up the urban heritage, particularly in terms of the urban heritage and vernacular architecture, urban spaces, the rural heritage and other resources;
Spanish[es]
Solicita a la Comisión (Dirección General de Medio Ambiente) que defina y desarrolle las variables e indicadores que constituyen el patrimonio cultural urbano, en especial los referentes a patrimonio urbano, arquitectura vernácula, espacios urbanos, patrimonio rural y otros recursos;
Finnish[fi]
pyytää komissiota (ympäristöasioista vastaavaa pääosastoa) määrittämään ja kehittämään niitä muuttujia ja indikaattoreita, jotka muodostavat urbaanin kulttuuriperinnön, muun muassa kaupunkien kulttuuriperintöön, kansalliseen rakennustaiteeseen, kaupunkiympäristöön, kulttuurimaisemaan ja muihin luonnonvaroihin liittyviä muuttujia;
French[fr]
demande à la Commission (Direction générale de l'environnement) de définir et de développer les différents facteurs et caractéristiques constituant le patrimoine culturel urbain, notamment en ce qui concerne les patrimoines urbainet architectural, les espaces urbains, le patrimoine rural et d'autres ressources;
Italian[it]
Invita la Commissione (Direzione generale dell'Ambiente) a definire e sviluppare le variabili e gli indicatori che costituiscono il patrimonio culturale urbano, in particolare quelli relativi ai patrimoni urbani e architettonici, agli spazi urbani, al patrimonio rurale e ad altre risorse;
Dutch[nl]
verzoekt de Commissie (Directoraat-generaal milieubeheer) de verschillende aspecten en kenmerken van het cultureel erfgoed te omschrijven en verder te ontwikkelen, met name wat betreft het stedelijk en architectonisch erfgoed, de open ruimten in steden, het ruraal erfgoed en andere hulpbronnen;
Portuguese[pt]
Solicita à Comissão (Direcção-Geral do Meio Ambiente) que defina e desenvolva as variáveis e os indicadores que constituem o património cultural urbano, nomeadamente os que se referem ao património urbano e arquitectónico, aos espaços urbanos, à paisagem humanizada e a outros recursos;