Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ثمة حاجة لإيجاد قدرة متخصصة في مقر إدارة عمليات حفظ السلام لتقديم التوجيه والتدريب والدعم التنفيذي اليومي إلى مستشاري حماية الطفل في هذا المجال؛
English[en]
There is a need for specialized capacity at Department of Peacekeeping Operations headquarters to provide guidance, training and daily operational support to the child protection advisers in the field;
Spanish[es]
En la sede del Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz se necesitan especialistas para proporcionar orientación, formación y apoyo operacional cotidiano a los asesores de protección de menores desplegados sobre el terreno;
French[fr]
Il importe qu’au Siège, le Département des opérations de maintien de la paix dispose des experts nécessaires pour fournir conseils, formation et appui opérationnel quotidien aux conseillers à la protection de l’enfance sur le terrain;
Russian[ru]
существует потребность в создании специального потенциала в штаб-квартире Департамента операций по поддержанию мира в целях предоставления руководящих указаний, учебной подготовки и повседневной оперативной поддержки действующим на местах советникам по вопросам защиты детей;