Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Те останаха слушане.
Catalan[ca]
Es van quedar escoltant.
Czech[cs]
Oni zůstali poslechu.
Welsh[cy]
Maent yn parhau i fod yn gwrando.
German[de]
Sie blieben hören.
Greek[el]
Παρέμειναν ακούει.
English[en]
They remained listening.
Spanish[es]
Se quedaron escuchando.
Estonian[et]
Nad jäid kuulata.
French[fr]
Ils sont restés à l'écoute.
Irish[ga]
D'fhan siad ag éisteacht.
Galician[gl]
Permaneceron escoitando.
Croatian[hr]
Oni su ostali slušati.
Hungarian[hu]
Ők továbbra is hallgat.
Indonesian[id]
Mereka tetap mendengarkan.
Icelandic[is]
Þeir áfram að hlusta.
Italian[it]
Rimasero in ascolto.
Korean[ko]
그들은 듣고 있었다. 대화는 신속하고 부드러운했다.
Lithuanian[lt]
Jie išliko klausytis.
Latvian[lv]
Viņi joprojām klausās.
Macedonian[mk]
Тие останале слушање.
Maltese[mt]
Dawn baqgħu smigħ.
Norwegian[nb]
De forble lytting.
Dutch[nl]
Ze bleven luisteren.
Polish[pl]
Pozostali słuchania.
Portuguese[pt]
Eles permaneceram ouvindo.
Romanian[ro]
Ei au rămas ascultare.
Russian[ru]
Они по- прежнему слушают.
Slovak[sk]
Oni zostali počúvania.
Slovenian[sl]
So ostali poslušajo.
Albanian[sq]
Ata mbetën duke dëgjuar.
Serbian[sr]
Они су остали слушају.
Swedish[sv]
De förblev lyssnande.
Turkish[tr]
Dinleme kaldı.
Ukrainian[uk]
Вони як і раніше слухають.
Vietnamese[vi]
Họ vẫn lắng nghe.