Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Máme jednoho Otce, Boha. Nenarodili jsme se ze smilstva,
Greek[el]
Ο Θεός είναι ο μοναδικός πατέρας που έχουμε... και είμαστε τα αληθινά του τέκνα.
English[en]
God himself is the only Father we have... and we are his true children.
Spanish[es]
Dios mismo es nuestro único padre... y somos sus verdaderos hijos.
Finnish[fi]
Meillä on yksi isä, Jumala, - ja me olemme hänen todellisia lapsiaan.
Dutch[nl]
God is de enige Vader die we hebben... en wij zijn zijn kinderen.
Portuguese[pt]
O Próprio Deus é o único Pai que temos... e nós somos os seus verdadeiros filhos.
Romanian[ro]
Dumnezeu Însuşi este Tatăl nostru... iar noi suntem copii Săi.
Slovenian[sl]
Bog sam je edini oče ki smo ga kdaj imeli... in mi smo njegovi resnični otroci.
Serbian[sr]
Bog je jedini Otac kojeg imamo A mi smo njegova deca.
Swedish[sv]
Vi är inga oäkta barn. Vi har Gud till fader och ingen annan
Turkish[tr]
Tanrı tek babamızdır ve biz onun gerçek çocuklarıyız.