Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتتذكّرين تاجر المُخدّرات الذي أفلت ؟
Bulgarian[bg]
Ъъ, помните ли нарко босът, който се измъкна?
Czech[cs]
Pamatuješ si drogového krále, který se dostal pryč?
English[en]
Uh, y-you remember the drug lord that got away?
Spanish[es]
¿Recuerdas al señor de la droga que se escapó?
Finnish[fi]
Se huumeparoni, jota emme saaneet.
French[fr]
Vous vous souvenez du baron de la drogue qui s'est enfui?
Hebrew[he]
Y-אתה זוכר אדון התרופה שקבל משם?
Croatian[hr]
Sjećaš se šefa kartela koji se izvukao?
Hungarian[hu]
Emlékszik a drogbáróra, aki megszökött?
Indonesian[id]
Uh, kamu ingat bandar narkoba yg berhasil kabur?
Italian[it]
Ricordi il signore della droga che ci e'sfuggito?
Japanese[ja]
取り逃が し た 麻薬 の ボス 覚え て る ?
Dutch[nl]
Weet je nog die drugsbaron die wist te ontkomen?
Polish[pl]
Pamiętasz bossa narkotykowego, który się wywinął?
Portuguese[pt]
Lembra do chefe das drogas que escapou?
Romanian[ro]
Îl mai ţii minte pe magnatul drogurilor care a scăpat?
Russian[ru]
Ты помнишь наркобарона, который исчез?
Slovenian[sl]
Se spomniš mamilarskega barona?
Thai[th]
เอ่อ คุณจําพ่อค้ายา ที่หนีไปได้มั้ย
Turkish[tr]
Kaçan uyuşturucu kralını hatırlıyor musun?
Chinese[zh]
呃 你 记得 大 毒枭 逃跑 了 吗?