Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Seks måneder efter operationen kunne jeg igen forkynde fra hus til hus sammen med min hustru.
German[de]
Sechs Monate nach der Operation konnte ich in Begleitung meiner Frau wieder die Zeugnistätigkeit von Haus zu Haus aufnehmen.
Greek[el]
Έξη μήνες μετά την εγχείρησι, μπόρεσα ν’ αρχίσω πάλι την από σπίτι σε σπίτι μαρτυρία, συνοδευόμενος από τη σύζυγό μου.
English[en]
Six months after the operation, I was able to commence my house-to-house witnessing again, accompanied by my wife.
Spanish[es]
Seis meses después de la operación, pude reanudar mi testificación de casa en casa, acompañado de mi esposa.
Finnish[fi]
Kuusi kuukautta leikkauksen jälkeen kykenin jälleen aloittamaan talosta-taloon-todistamisen, kun vaimoni oli mukana.
French[fr]
Six mois après l’opération, j’ai pu recommencer à donner le témoignage de maison en maison en compagnie de ma femme.
Italian[it]
Sei mesi dopo l’operazione, potei ricominciare l’opera di testimonianza di casa in casa, accompagnato da mia moglie.
Japanese[ja]
手術後六か月たってわたしは妻を伴い,家から家に証言する活動を再開できました。
Korean[ko]
수술한지 6개월 후 나는 아내의 부축을 받으며 호별 방문 증거를 다시 시작할 수 있었다.
Norwegian[nb]
Seks måneder etter operasjonen kunne jeg begynne å forkynne fra hus til hus igjen sammen med min hustru.
Dutch[nl]
Zes maanden na mijn operatie kon ik weer in gezelschap van mijn vrouw aan de van-huis-tot-huisbediening deelnemen.
Portuguese[pt]
Seis meses após a operação, consegui reiniciar meu testemunho de casa em casa, acompanhado de minha esposa.
Swedish[sv]
Sex månader efter operationen kunde jag åter börja vittna från hus till hus i sällskap med min hustru.