Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
До #-ия ден, комбинираните плазмени концентрации на сунитиниб и активния му метаболит са #, # ng/ml, които са прицелните концентрации, за които предклиничните данни предполагат, че инхибират рецепторното фосфорилиране in vitro и водят до туморна стаза/намаляване на растежа in vivo
Czech[cs]
Do #. dne kombinované plazmatické koncentrace sunitinibu a jeho aktivního metabolitu jsou #, # – # ng/ml, což jsou cílové koncentrace předpovězené z preklinických údajů, které inhibují receptorem způsobovanou fosforylaci in vitro a vedou ke stagnaci nebo redukci růstu tumoru in vivo
Danish[da]
På dag # er den kombinerede plasmakoncentration af sunitinib og dets aktive hovemetabolit #, # ng/ml Dette er målkoncentrationen fra de prækliniske data for at kunne hæmme receptorfosforylering in vitro, hvilket resulterer i tumorstase/vækstreduktion in vivo
German[de]
Nach # Tagen liegen die kombinierten Plasmakonzentrationen von Sunitinib und seinem aktiven Metaboliten zwischen # und # ng/ml was nach präklinischen Daten die Zielkonzentration darstellt, um in vitro die Rezeptor-Phosphorylierung zu hemmen mit dem Ergebnis einer Tumor-Wachstumshemmung in vivo
Greek[el]
Έως την ημέρα #, οι συνδυασμένες συγκεντρώσεις του sunitinib και του δραστικού μεταβολίτη του στο πλάσμα είναι #, # ng/ml, που αποτελούν τις συγκεντρώσεις-στόχο οι οποίες προβλέπονται από τα προκλινικά δεδομένα ότι αναστέλλουν τη φωσφορυλίωση των υποδοχέων in vitro και έχουν ως αποτέλεσμα την αναστολή/μείωση της ανάπτυξης του όγκου in vivo
English[en]
By day #, combined plasma concentrations of sunitinib and is active metabolite are #-# ng/ml which are target concentrations predicted from preclinical data to inhibit receptor phosphorylation in vitro and result in tumour stasis/growth reduction in vivo
Spanish[es]
En el día #, las concentraciones plasmáticas combinadas de sunitinib y su metabolito activo son de #-# ng/ml, que son las concentraciones diana calculadas en base a los datos no clínicos para inhibir la fosforilación de receptor in vitro y que tiene como resultado la reducción de estasis/crecimiento tumoral in vivo
Finnish[fi]
Päivään # mennessä sunitinibin ja sen aktiivisen päämetaboliitin yhdistetty pitoisuus plasmassa on #, #– # ng/ml: se on prekliinisten tutkimustulosten perusteella arvioitu tavoitepitoisuusalue, joka estää reseptoreiden fosforylaation in vitro ja johtaa kasvaimen kasvun pysähtymiseen/vähenemiseen in vivo
Hungarian[hu]
A #. napon a szunitinib és aktív metabolitjának együttes plazmakoncentrációja #, # – # ng/ml, ami megegyezett az in vitro receptor foszforiláció-gátló vizsgálatokból és az in vivo tumor növekedést gátló vizsgálatokból származó preklinikai adatokból előre jelzett célkoncentrációval
Italian[it]
Entro il giorno #, le concentrazioni plasmatiche combinate di sunitinib e del suo principale metabolita attivo sono #-# ng/ml e rappresentano le concentrazioni target previste in base ai dati pre-clinici per inibire la fosforilazione recettoriale in vitro e determinano una riduzione della stasi/crescita tumorale in vivo
Lithuanian[lt]
Keturioliktą dieną sunitinibo ir jo svarbiausiojo veikliojo metabolito bendra koncentracija plazmoje buvo #, #– # ng/ml, kokią ir numatyta pasiekti, nes tokia koncentracija, ikiklinikinių tyrimų duomenimis, slopina receptorių fosforilinimą in vitro ir sulėtina ar sustabdo auglio augimą in vivo
Latvian[lv]
dienā sunitiniba un tā primārā aktīvā metabolīta kopējā plazmas koncentrācija ir #, # – # ng/ml; tā atbilst preklīniskos pētījumos noteiktajai mērķa koncentrācijai, kas inhibē receptoru fosforilēšanu in vitro un nodrošina audzēja apstāšanos/augšanas samazināšanos in vivo
Maltese[mt]
Sa jum #, il-konċentrazzjonijiet fil-plażma tal-kumbinazzjoni ta ’ sunitinib u l-metabolit attiv tiegħu huma #. # ng/ml li huma konċentrazzjonijiet mixtieqa mbassra minn dejta ta ’ qabel l-użu kliniku li jimpedixxu fosforilazzjoni tar-riċettattur in vitro u jirriżultaw fi twaqqif/tnaqqis fl-iżvilupp tat-tumur in vivo
Polish[pl]
Do # dnia łączne stężenie osoczowe sunitynibu i jego podstawowego czynnego metabolitu wynosi #, #– # ng/ml, co jest docelowym stężeniem przewidywanym na podstawie danych z badań przedklinicznych jako stężenie hamujące fosforylację receptorów in vitro, prowadzącym do zatrzymania/zmniejszenia wzrostu guzów in vivo
Portuguese[pt]
Por volta do dia #, as concentrações plasmáticas combinadas de sunitinib e do seu metabolito activo são de #, # ng/mL, que correspondem às concentrações alvo que se prevê inibirem, através de dados pré-clínicos, a fosforilação in vitro do receptor e resultarem em estabilização/redução do crescimento tumoral in vivo
Romanian[ro]
În ziua #, concentraţiile plasmatice combinate pentru sunitinib şi metabolitul său activ sunt de #, # ng/ml, care corespund concentraţiilor ţintă pentru care datele preclinice demonstrează inhibiţie in vitro a fosforilării receptorilor ceea ce conduce la staţionare/reducerea creşterii tumorală in vivo
Slovak[sk]
Na #. deň sú kombinované plazmatické koncentrácie sunitinibu a jeho aktívneho metabolitu #, # ng/ml, čo predstavujú cieľové koncentrácie predpokladané z predklinických údajov na inhibíciu receptorovej fosforylácie in vitro, ktorá vedie in vivo k zastaveniu/redukcii rastu nádorov
Slovenian[sl]
Do #. dneva je kombinirana koncentracija sunitiniba in njegovega aktivnega presnovka v plazmi #, #– # ng/ml.To je ciljna koncentracija, ki glede na predklinične podatke predvidoma in vitro zavre fosforilacijo receptorjev, in vivo pa povzroči stazo oz. zmanjšanje rasti tumorja
Swedish[sv]
Efter # dagar är plasmakoncentrationerna av sunitinib tillsammans med dess aktiva metabolit #, # ng/ml, vilket är de målkoncentrationer som i prekliniska data förutsagts kunna hämma receptorfosforylering in vitro och orsaka tumörstas/tillväxtreduktion in vivo