Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذاً كتبت كتاب آخر ؟
Bosnian[bs]
Wow, napisao si još jednu knjigu?
Czech[cs]
Páni, napsal jsi další knihu.
German[de]
Du hast noch ein Buch geschrieben?
Greek[el]
Έγραψες κι άλλο βιβλίο!
English[en]
Wow, you wrote another book?
Spanish[es]
¿Escribiste otro libro?
Finnish[fi]
Wou, sinä kirjoitit toisen kirjan?
Croatian[hr]
Wow, napisao si jos jednu knjigu?
Hungarian[hu]
Az igen, írtál egy újabb könyvet?
Italian[it]
Wow, hai scritto un altro libro.
Polish[pl]
Wow, napisałeś jeszcze jedną książkę?
Portuguese[pt]
Escreveste outro livro?
Romanian[ro]
Ai mai scris o carte?
Russian[ru]
Ого, ты написал ещё одну книгу?
Slovenian[sl]
Napisal si še eno knjigo?
Serbian[sr]
Wow, napisao si još jednu knjigu?
Swedish[sv]
Wow har du skrivit en bok till?
Turkish[tr]
Demek, başka bir kitap daha yazdın?
Vietnamese[vi]
Chà, cậu việc cuốn sách khác à?