Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Die Gräber sind Wind und Wetter ausgesetzt gewesen; sie mögen sogar von Unkraut überwuchert sein.
Greek[el]
Οι τάφοι έχουν εκτεθή στα στοιχεία της φύσεως· ίσως να έχουν γεμίσει από αγριόχορτα.
English[en]
They have been exposed to the elements; they may even be overgrown with weeds.
Spanish[es]
Han estado expuestos a los elementos naturales; pueden haber sido cubiertos por la maleza.
French[fr]
Pendant l’année, les sépultures sont exposées aux intempéries, et les mauvaises herbes poussent.
Italian[it]
Sono state esposte agli elementi; può anche darsi che siano coperte di erbacce.
Japanese[ja]
墓は風雨にさらされ,雑草に埋もれていることもあります。
Korean[ko]
무덤은 비바람을 맞아 왔으며 잡초가 무성할 수 있다.
Dutch[nl]
De graven zijn blootgesteld aan de weersinvloeden; ze zijn misschien met onkruid overwoekerd.
Portuguese[pt]
Ficaram expostos aos elementos; talvez tenham até ficado cobertos de mato.
Swedish[sv]
De har varit utsatta för väder och vind; de kanske till och med blivit övervuxna med ogräs.