Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Mobilní sanitární zařízení, zejména toalety, WC kabiny, WC zásobníky, pisoáry, WC a sprchové vozy, sprchové kabiny
Danish[da]
Mobile sanitetsinstallationer, særlig toiletter, toiletkabiner, toilettanke, urinaler, toilet- og brusevogne, brusekabiner
German[de]
Mobile sanitäre Einrichtungen, insbesondere Toiletten, Toilettenkabinen, Toilettentanks, Urinale, Toiletten- und Duschwagen, Duschkabinen
Greek[el]
Κινητές εγκαταστάσεις υγιεινής, ειδικότερα αποχωρητήρια, θάλαμοι αποχωρητηρίων, δεξαμενές υδρώθησης για αποχωρητήρια, ουρητήρες, λυόμενα αποχωρητήρια και θάλαμοι καταιονητήρων, θάλαμοι καταιονητήρων
English[en]
Mobile sanitary facilities, in particular toilets, toilet cubicles, toilet cisterns, urinals, toilet and shower trolleys, shower cubicles
Spanish[es]
Instalaciones sanitarias portátiles, en particular retretes, cabinas de retrete, depósitos de retrete, mingitorios, vagones de retretes y duchas, cabinas de ducha
Estonian[et]
Mobiilsed sanitaarsisseseaded, eelkõige tualetid, tualetikabiinid, tualetireservuaarid, pissuaarid, teisaldatavad käimlad ja ratastel dušiseadmed, dušikabiinid
Finnish[fi]
Siirrettävät saniteettivarusteet, erityisesti käymälät, käymäläkopit, käymäläsäiliöt, urinaalit, käymälä- ja suihkuvaunut, suihkukopit
French[fr]
Équipements sanitaires mobiles, en particulier toilettes, cabines de toilettes, réservoirs pour toilettes, urinoirs, chariots de toilettes et de douche, cabines de douche
Hungarian[hu]
Mobil egészségügyi berendezések, különösen vécék, WC-kabinok, WC-tartályok, vizeldék, WC- és zuhanykocsik, zuhanykabinok
Italian[it]
Dispositivi sanitari mobili, in particolare gabinetti, cabine wc, serbatoi per toilette, orinatoi, carrelli da toilette e da doccia, cabine da doccia
Lithuanian[lt]
Kilnojamieji sanitariniai įrenginiai, ypač tualetai, tualeto kabinos, tualeto bakai, pisuarai, tualeto vagonėliai ir dušo vežimėliai, dušo kabinos
Latvian[lv]
Mobilas santehnikas iekārtas, it īpaši klozetpodi, klozetpodu kabīnes, klozetpodu tvertnes, pisuāri, tualetes un dušas vagoniņi, dušas kabīnes
Maltese[mt]
Installazzjonijiet sanitarji li jistgħu jinġarru, speċjalment tojlits, kubiċelli tat-tojlits, tankijiet tat-tojlits, awrinarji, vetturi bit-tojlits u bid-doċċi, kubiċelli tad-doċċa
Dutch[nl]
Mobiele sanitaire inrichtingen, met name toiletten, toiletcabines, toiletreservoirs, urinoirs, toilet- en douchewagens, douchecabines
Polish[pl]
Przenośne urządzenia sanitarne, zwłaszcza toalety, kabiny toaletowe, zbiorniki toaletowe, pisuary, wózki toaletowe i prysznicowe, kabiny prysznicowe
Portuguese[pt]
Equipamentos sanitários móveis, em especial sanitas, cabines sanitárias, reservatórios de sanitas, urinóis, casas de banho e duches móveis, cabines de duche
Slovak[sk]
Mobilné sanitárne zariadenia, najmä toalety, toaletné kabíny, toaletné nádrže, toaletné misy, pisoáre, toaletné a sprchové a vozíky, sprchovacie kúty
Slovenian[sl]
Mobilna sanitarna oprema, zlasti stranišča, kabine za stranišča, toaletni rezervoarji, moška stranišča, straniščni vozički in vozički za prhanje, kabine za prhanje
Swedish[sv]
Mobila sanitära anordningar, speciellt toaletter, toalettkabiner, toalettcisterner, urinoarer, toalett- och duschvagnar, duschkabiner