Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Никога не пускат марковите.
Bosnian[bs]
Nikada ne stave lijepe Brioni kravate na rasprodaju.
Danish[da]
Brioni-slipsene er aldrig på udsalg.
German[de]
Die schönen Brioni-Krawatten gibt's nie im Ausverkauf.
Greek[el]
Δεν βάζουν ποτέ σε προσφορά γραβάτες " Brioni ".
English[en]
They never put the nice Brioni ties on sale.
Spanish[es]
Nunca ponen en liquidación las preciosas corbatas de Brioni.
Estonian[et]
Brioni lipsude hinda ei lasta alla.
Finnish[fi]
Kivat Brionin solmiot eivät ole ikinä alessa.
French[fr]
Les Brioni sont jamais en solde.
Hebrew[he]
הם אף פעם לא שמים את העניבות היפות של בריוני במבצע.
Croatian[hr]
Nikad ne stavljaju fine kravate Brioni na rasprodaju.
Hungarian[hu]
A normális Brion nyakkendőket soha nem értékelik le.
Icelandic[is]
Setja aldrei gķđ Brioni bindi á útsölu.
Italian[it]
Mai che ribassino quelle di Brioni.
Norwegian[nb]
Fine Brioni-slips er aldri på salg.
Dutch[nl]
Brioni-dassen gaan nooit in de uitverkoop.
Polish[pl]
Nigdy nie wyprzedają porządnych krawatów od Brioni'ego.
Portuguese[pt]
Nunca colocar as bonitas gravatas Brioni em liquidação.
Romanian[ro]
Nu le pun niciodată pe cele bune la reducere.
Albanian[sq]
Kurrë nuk i lirojnë kravatat kualitative Brioni.
Serbian[sr]
Nikad ne stavljaju fine kravate Brioni na rasprodaju.
Swedish[sv]
Aldrig snygga Brioni-slipsar på rean.
Turkish[tr]
Hoş Brioni kravatlarına hiç ucuzluk yapmazlar.