Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
• النظر في التماس المساعدة التقنية من منظمة العمل الدولية ومفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان لدعم الانتقال الكلي إلى منظومة توظيف أخلاقية، تمشيا مع معايير العمل والمعايير الدولية لحقوق الإنسان
English[en]
Consider seeking technical assistance from the International Labour Organization and the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights to support the wholesale transition to an ethical recruitment system, in line with core international human rights and labour standards
Spanish[es]
• Considerar la posibilidad de solicitar asistencia técnica a la Organización Internacional del Trabajo y la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos para apoyar una transición integral a un sistema de contratación ética, en consonancia con las normas internacionales fundamentales de derechos humanos y del trabajo.
French[fr]
Envisager de demander une assistance technique à l’OIT ou au Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l’homme pour appuyer la transition globale vers un système de recrutement éthique conforme aux droits fondamentaux et aux normes relatives aux droits des travailleurs.
Russian[ru]
Рассмотреть возможность получения технической помощи от Международной организации труда и Управления Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека, чтобы способствовать массовому переходу к этичной системе найма в соответствии с основными международными стандартами в области прав человека и трудовыми стандартами.