Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأكرر في هذا السياق ضرورة تنفيذ القرارات السابقة لهيئة الحوار الوطني، وتحديدا تلك المتصلة بنزع سلاح الجماعات غير اللبنانية وتفكيك القواعد العسكرية للجبهة الشعبية لتحرير فلسطين - القيادة العامة وفتح الانتفاضة.
English[en]
I reiterate in this context the need to implement earlier decisions of the National Dialogue, and specifically those related to the disarmament of non-Lebanese groups and the dismantling of the PFLP-GC and Fatah al-Intifada military bases.
Spanish[es]
En este sentido, reitero la necesidad de aplicar las decisiones anteriores del Diálogo Nacional, en particular las relacionadas con el desarme de los grupos no libaneses y el desmantelamiento de las bases militares del Frente Popular para la Liberación de Palestina-Comando General y de Fatah al-Intifadah.
French[fr]
Je souligne à nouveau dans ce contexte qu’il est nécessaire d’appliquer les décisions antérieures du Dialogue national, et notamment celles concernant le désarmement de groupes non libanais et le démantèlement des bases militaires du FPLP-CG et du Fatah al-Intifada.
Russian[ru]
Я вновь заявляю в этой связи о необходимости выполнения решений, принятых ранее в рамках национального диалога, и в частности решений, касающихся разоружения неливанских групп и ликвидации военных баз НФОП‐ГК и организации «Фатх аль-Интифада».
Chinese[zh]
在这方面,我重申必须执行全国对话先前的决定,特别是关于解除非黎巴嫩人团体的武装以及拆除人阵总指挥部和法塔赫起义组织军事基地的决定。