Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
" Ako vi momci možete da ščepate John-a Mitchell-a, to bi bilo predivno. "
Czech[cs]
" Pokud se vám podaří dostat Johna Mitchella, to by bylo nádherné. "
Danish[da]
" MitcheIls fald ville glæde mig. "
German[de]
" John Mitchell müsste man das Handwerk legen. "
English[en]
" If you guys could get John Mitchell, that would be beautiful. "
Finnish[fi]
" Jos saisitte Mitchellin, se olisi suurenmoista. "
Hebrew[he]
" אם תצליחו להפיל את ג'ון מיטשל, זה יהיה נפלא. "
Hungarian[hu]
'Ha el tudnák kapni John Mitchellt, az csodás lenne.'
Italian[it]
" Se beccaste Mitchell, sarebbe meraviglioso. "
Norwegian[nb]
" Det er topp, hvis dere kunne ta Mitchell. "
Dutch[nl]
Konden jullie Mitchell maar te pakken krijgen. "
Polish[pl]
" Gdybyscie dobrali mu sie do skóry, byloby pieknie ".
Portuguese[pt]
" pegassem John Mitchell, seria uma beleza ".
Romanian[ro]
" Daca ati putea pune mâna pe John Mitchell, ar fi minunat. "
Russian[ru]
" Если бы вам, ребята, удалось " прижать " Джона Митчелла, то это было бы чудесно. "
Serbian[sr]
" Ako vi momci možete da ščepate John-a Mitchell-a, to bi bilo predivno. "