Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد أصدر قاضي الإجراءات التمهيدية قرارا يقلص لائحة الاتهام بمقدار الثلث في شباط/فبراير 2008.
English[en]
The Pre-Trial Judge handed down a decision reducing the indictment by one-third in early February 2008.
Spanish[es]
A principios de febrero de 2008, el Magistrado encargado de la instrucción emitió una decisión por la que reducía la acusación en un tercio.
French[fr]
Par une décision rendue début février 2008, le juge de la mise en état a fait réduire l’acte d’accusation d’un tiers.
Chinese[zh]
预审法官在2008年2月初作出一项裁判,把起诉书缩短了三分之一。