Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كل ما اهتم به هو المال
Bulgarian[bg]
За мен - парите са просто пари.
Bosnian[bs]
Što se mene tiče, to su samo pare.
Catalan[ca]
Pel que a mi fa, és només diners.
Czech[cs]
Pokud jde o mě, jsou to jen peníze.
Danish[da]
For mig er det kun penge.
German[de]
Soweit es mich betrifft, geht es nur um Geld.
Greek[el]
Για εμένα, είναι απλώς χρήμα.
English[en]
As far as I'm concerned, it's just money.
Spanish[es]
En lo que a mí concierne, es sólo dinero.
Estonian[et]
Minule on see vaid raha.
Persian[fa]
چيزي که به من مربوط ميشه فقط درباره پوله
French[fr]
Pour moi, ce n'est que de l'argent.
Hebrew[he]
ככל שזה נוגע אליי, זה רק כסף.
Hungarian[hu]
Számomra a pénz csak pénz.
Indonesian[id]
Bagi saya ini uang saja.
Icelandic[is]
Hvađ mig varđar, eru ūetta bara peningar.
Italian[it]
Per quanto mi riguarda, sono solo soldi.
Lithuanian[lt]
Man rūpi tik pinigai.
Polish[pl]
Mnie zależy tylko na pieniądzach.
Portuguese[pt]
Na minha opinião, é só dinheiro.
Romanian[ro]
Din punctul meu de vedere, sunt doar bani.
Russian[ru]
Знаете, деньги, это просто деньги.
Slovenian[sl]
Kar se mene tiče, gre zgolj za denar.
Albanian[sq]
Për sa jam në dijeni, janë thjesht para.
Serbian[sr]
Što se mene tiče, to je samo novac.
Swedish[sv]
För mig är det bara pengar.
Turkish[tr]
Benim tek ilgilendiğim şey paradır.
Vietnamese[vi]
Đối với tôi, đó cũng chỉ là tiền.