Metadata
Author: gv2019
Data
Bangla[bn]
উত্তর আফ্রিকা বিপ্লবে অনুপ্রাণিত হয়ে উগান্ডার বিরোধী দলগুলো শহুরে কেন্দ্রগুলোতে কাজের জায়গায় হেঁটে যাওয়ার সময় উগান্ডাবাসীদের ডেকে ডেকে জ্বালানি এবং খাদ্যের উচ্চমূল্যের বিরুদ্ধে বিক্ষোভ মঞ্চস্থ করছে।
Greek[el]
Εμπνευσμένοι από τις επαναστάσεις στην Βόρεια Αφρική, η αντιπολιτευτική ομάδα της Ουγκάντα οργάνωσε διαδηλώσεις [en] ενάντια στην αύξηση των τιμών των καυσίμων και των τροφών, προτρέποντας τους κατοίκους των αστικών περιοχών της Ουγκάντα να περπατήσουν μέχρι τις δουλειές τους.
English[en]
Inspired by revolutions in North Africa, Uganda’s opposition groups staged protests against high fuel and food prices, calling on Ugandans in urban centers to walk to their work places.
French[fr]
Les révolutions en Afrique du Nord et au Moyen Orient ont eu leur influence en Ouganda aussi, avec l'organisation par l'opposition de nombreuses manifestations depuis, contre l'augmentation du prix de l'essence, durant lesquelles les Ougandais vivant dans les villes se rendaient à leur travail à pied.
Malagasy[mg]
Nikarakara hetsi-panoherana ny fiakaran’ny vidin-tsolika sy ny sakafo, Niantso ny Ogandey monina an-tanandehibe handeha an-tongotra rehefa miasa ny vondron'ny mpanohitra any Ongandà, naka hevitra avy tamin'ny revolisiona natao tany Afrika Avaratra.