Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Той тогава ще дочака истината и ще има тамян и миро в изобилие и ще живее в Божия дом шест месеца с възможност да го купи
Czech[cs]
Zůstal věren pravdě a kadidlem i myrtou budou hojně pomazány jeho sandály, a spočine v příbytku božím na šest měsíců s možností opce
Greek[el]
Αυτός που θα αποδεχθεί την αλήθεια... και θα καίει λιβάνι και μύρο εν αφθονία... αυτός θα ενοικήσει στον οίκο του Κυρίου... για έξι μήνες με δικαίωμα αγοράς
English[en]
He that abideth in truth and will have frankincense and myrrh smeared on his gums in abundance, and he shall dwell in the house of the Lord for six months with an option to buy
French[fr]
Celui qui demeure dans la vérité... aura de l' encens... et de la myrrhe en abondance... et il demeurera dans la maison du Seigneur pendant # mois... avec la possibilité d' acheter une option!
Portuguese[pt]
Aquele que professar a verdade... e terá o Líbano... e mirra abundantemente espalhadas em suas gengivas... e ele residirá na morada do Senhor durante seis meses... com opção de compra
Serbian[sr]
On će onda istrajati u istini i imaće tamjan i izmirnu u izobilju i živeće u kući Božijoj šest meseci sa mogućnošću da je kupi
Turkish[tr]
Gerçekten de sakızlarında...... günlük ve mürrüsafi varmış...... ve bolluk içinde,...... Tanrı' nın evinde altı ay, alınmaları için bekleyecekmiş