Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وعرضت تجربة وطنية من أمريكا اللاتينية كمثال يوضح ممارسة تنسيق الاستثمار في مجال النقل، حيث تم تنسيق الخطط الوطنية الخاصة بالهياكل الأساسية للنقل مع المبادرات الإقليمية الطويلة الأجل مثل مبادرة النقل في نصف الكرة الغربي والمبادرة الإقليمية للتكامل في أمريكا الجنوبية.
English[en]
The practice of coordinating transport investment was illustrated by a national experience from Latin America, where national transport infrastructure plans are aligned with regional long-term initiatives such as ITHO (Transport Initiative in the Western Hemisphere) and IIRSA (Regional Initiative for South American Integration).
Spanish[es]
La práctica de coordinar las inversiones en el transporte se ilustró con la experiencia de un país de América Latina, donde los planes nacionales de infraestructura de transporte se adaptaban a las iniciativas regionales de largo plazo, como la ITHO (Iniciativa de Transporte del Hemisferio Occidental) y la IIRSA (Iniciativa para la Integración de la Infraestructura Regional Sudamericana).
French[fr]
La pratique consistant à coordonner les investissements dans les transports a été illustrée par une expérience nationale réalisée en Amérique latine, où les plans nationaux relatifs à l’infrastructure des transports sont harmonisés avec des initiatives régionales à long terme tels que l’ITHO (Initiative de transport de l’hémisphère occidental) et l’IIRSA (Initiative d’intégration de l’infrastructure régionale en Amérique du Sud).
Chinese[zh]
一个拉丁美洲国家的经验可作为协调运输部门投资的例证,该国的运输基础设施计划与“西半球运输倡议”和“南美一体化区域倡议”等区域长期计划密切联系。