Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
А в новото ни полицейско управление разполагаме с най-модерните полицейски технологии в целия свят.
English[en]
Our new divisional headquarters is at the cutting edge Of every law-enforcement technology in the world.
Spanish[es]
Nuestras nuevas oficinas centrales de división están en la vanguardia... tecnológica de cualquier fuerza del orden del mundo.
French[fr]
Nos nouveaux locaux sont à la pointe de la technologie mondiale de police.
Hungarian[hu]
Az új kapitánysági központ a világ összes rendfenntartó technológiájában élen jár.
Italian[it]
Il nostro nuovo quartier generale di divisione e'all'avanguardia... in tutte le tecnologie di sicurezza al mondo.
Dutch[nl]
Ons nieuwe divisie hoofdkantoor staat op een het snijvlak van elke rechtshandhaving technologie in de wereld.
Portuguese[pt]
A nossa nova sede está na vanguarda... de tecnologia na aplicação da lei no mundo.
Russian[ru]
А новая штаб-квартира оборудована по последнему слову правоохранительной технологии во всем мире.
Slovak[sk]
Naše nové divízne veliteľstvo má to najlepšie v každej vyšetrovateľskej technológii na svete.