Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Изглежда докерите ще подкрепят транспортния синдикат.
Bosnian[bs]
Izvori nam ukazuju da će lučki radnici da se solidarišu sa železničarima i izađu u štrajk.
Czech[cs]
Zdá se, že přístavní dělníci se připojí k železničářům.
Greek[el]
Οι πηγές μας λένε ότι οι λιμενεργάτες θα εμφανιστούν ευνοϊκοί με το σωματείο.
English[en]
It seems the dockers are going to come out in sympathy with the RMT.
Spanish[es]
Parece que los estibadores van a apoyar al RMT.
French[fr]
Les dockers vont faire grève par solidarité envers les cheminots.
Croatian[hr]
Izvori nam ukazuju da će lučki radnici da se solidarišu sa željezničarima i izađu u štrajk.
Dutch[nl]
Het lijkt erop dat de dokwerkers sympatiseren met de andere stakers.
Polish[pl]
Nasze źródło w TGW twierdzi, że dokerzy poprą strajk transportowców.
Portuguese[pt]
Parece que os estivadores vão se solidarizar com o pessoal do sindicato.
Romanian[ro]
Se pare că docherilor vor fi simpatizează cu Statul Major al Uniunii.
Turkish[tr]
Kaynaklarımız liman işçilerinin Sendika ile birlikte greve gideceklerini söylüyor.