Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الـ ( ياغر ) جاهز للعمل
Bulgarian[bg]
Готов да активирате Jaeger.
Bosnian[bs]
Jeger spreman za aktivaciju.
Czech[cs]
Připraveni aktivovat... ... Jaeger
Danish[da]
Klar til at aktivere jäger.
German[de]
Bereit zur Aktivierung des Jaegers.
Greek[el]
Έτοιμοι για ενεργοποίηση Γιάγκερ.
English[en]
Ready to activate the Jaeger.
Spanish[es]
Listos para activar el Jaeger.
Estonian[et]
Jaeger stardiks valmis.
Persian[fa]
آماده براي فعال سازي ايگر
Finnish[fi]
Valmiina Jägerin aktivointiin.
French[fr]
Prêts pour actionner le jaeger.
Hebrew[he]
היכונו להפעלת ייגר.
Hindi[hi]
जैगर को सक्रिय करने के तैयार.
Croatian[hr]
Spremni aktivirati Jägera.
Hungarian[hu]
Jaeger aktiválásra kész.
Indonesian[id]
Bersiap untuk pengaktifkan Jaeger.
Italian[it]
Pronti per attivare... il Jaeger.
Japanese[ja]
「 イェーガー 起動 準備 完了 」
Lithuanian[lt]
Jėgeris parengtas.
Latvian[lv]
Gatavi aktivizēt jēgeru.
Malay[ms]
Sedia mengaktifkan Jaeger.
Norwegian[nb]
Klar til å aktivere Jaegeren.
Dutch[nl]
Klaar om Jaeger te activeren.
Portuguese[pt]
Pronto para ativar... o Jaeger.
Romanian[ro]
Jaeger pregătit pentru activare.
Russian[ru]
Готовы активировать егеря.
Slovak[sk]
Jaeger pripravený k aktivácií.
Slovenian[sl]
Pripravljeni na aktivacijo Jaegerja.
Albanian[sq]
Gati për të aktivizuar Jegarin.
Swedish[sv]
Klart för aktivering av Jaegern.
Thai[th]
เยเกอร์ พร้อมเริ่มการทํางาน
Turkish[tr]
Jaeger, etkinleştirilmeye hazır.
Vietnamese[vi]
Sẵn sàng để kích hoạt Jaeger.