Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا هو السبب كنت النحاس وليس سائق القطار.
Danish[da]
Det er derfor du er en betjent.
Greek[el]
Για αυτό είσαι αστυνομικός και όχι οδηγός τρένου.
English[en]
That's why you're a copper and not a train driver.
Spanish[es]
Por eso eres policía y no conductor de trenes
French[fr]
C'est pour ça que t'es flic et pas mathématicien.
Hebrew[he]
לכן אתה שוטר, ולא נהג רכבת.
Hungarian[hu]
Ez az, amiért te vagy zsaru, és nem vonatot vezetsz.
Polish[pl]
Dlatego jesteś gliną a nie maszynistą.
Portuguese[pt]
Por isso você é um policial e não um maquinista.
Russian[ru]
Вот почему ты коп, а не машинист.
Serbian[sr]
Zbog toga i jesi pandur a ne matematičar.
Turkish[tr]
Bu yüzden tren sürmüyorsun, polissin.