Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
رد الجهة المعنية، تموز/يوليه 2013: يتم تعهد قائم موظفي البعثة في برنامج نيوكليوس، الذي يحتوي على أدوات رصد مدمجة لتتبع تحرك الموظفين ومواقعهم.
English[en]
Client response July 2013: The Mission staff lists are maintained in Nucleus, which has in-built monitoring tools to track the movement and location of staff.
Spanish[es]
Respuesta del cliente (julio de 2013): La Misión mantiene sus listas de personal en el sistema Nucleus, que tiene instrumentos de supervisión incorporados para permitir el seguimiento de los desplazamientos y la ubicación del personal.
French[fr]
Réponse du client (juillet 2013) : les listes des fonctionnaires de la Mission sont maintenues dans la base de données Nucleus, qui comporte des outils intégrés permettant de suivre les déplacements et de localiser les membres du personnel.
Russian[ru]
Ответ клиента от июля 2013 года: штатное расписание Миссии ведется в системе «Нуклеус», которая предусматривает встроенные инструменты контроля, позволяющие отслеживать передвижение и местонахождение сотрудников.
Chinese[zh]
2013年7月客户反应:特派团工作人员名单保留在“核心”系统中,该系统有监测工具来跟踪工作人员的行踪和所在地。