Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تريد مساعدة ؟
Bulgarian[bg]
Имаш ли нужда от помощ?
Czech[cs]
Potřebujete nakoupnout?
Greek[el]
Θέλεις να σε πάω κάπου;
English[en]
You need a jump?
Spanish[es]
¿Necesitas un empujón?
Italian[it]
Ti serve un passaggio?
Norwegian[nb]
Trenger du starthjelp?
Dutch[nl]
Moet ik je aanduwen?
Polish[pl]
Potrzebujesz iskry?
Portuguese[pt]
Precisa de ajuda?
Romanian[ro]
Vrei să te-mping?
Serbian[sr]
Treba li pomoć?
Turkish[tr]
Yardım lazım mı?