Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще го включат в някоя капсула на времето.
German[de]
Der Kommentar wäre was für die Zeitkapsel.
Greek[el]
Αυτό που έγινε θα μου μείνει αξέχαστο.
English[en]
That's, like, gonna be in the time capsule.
Spanish[es]
Ese comentario va a pasar a la historia.
French[fr]
Ça, on ne l'oubliera pas de sitôt.
Hebrew[he]
זה הולך להיות בכותרות של הטיים.
Hungarian[hu]
Mintha valami időkapszulában lennénk.
Macedonian[mk]
Како да си дошол од историјата.
Polish[pl]
Jakbym się nagle znalazł w kapsule czasu.
Portuguese[pt]
Essa vai ficar gravada.
Romanian[ro]
E bine de ţinut minte.
Russian[ru]
Лучше бы это происходило, когда никто не слышит.
Slovenian[sl]
Ta se bo zapisala v zgodovino.
Serbian[sr]
Mogli bi da te uzmu za primer.
Turkish[tr]
Aptalca mı, resmen batırdın.