Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Produktionsmetoderne er ekstensive, idet der anvendes rustikke sorter med henblik på at bevare kvaliteten.
German[de]
Die Bedingungen für die Erzeugung sind aufgrund der Verwendung von Landsorten und in Hinblick auf die Erhaltung der Qualität umfangreich.
Greek[el]
Οι συνθήκες παραγωγής είναι εκτατικές, με τη χρησιμοποίηση ανθεκτικών ποικιλιών και μεριμνώντας για τη διατήρηση της ποιότητας.
English[en]
Since hardy varieties are employed and so as to ensure quality, extensive production methods are used.
Spanish[es]
Debido a la utilización de variedades rústicas y al empeño en mantener la calidad, las condiciones de producción son extensivas.
Finnish[fi]
Koska tuotannossa käytetään kestäviä lajikkeita ja halutaan taata laatu, tuotantomenetelmät ovat laajaperäisiä.
French[fr]
Les conditions de production, de par l'utilisation de variétés rustiques et dans un souci de préservation de la qualité, sont extensives.
Italian[it]
Le condizioni di produzione, grazie all'utilizzo di varietà rustiche e in un'ottica di salvaguardia della qualità, sono estensive.
Dutch[nl]
Wegens het gebruik van zeer oude rassen en om de kwaliteit te handhaven, is de productie zeer extensief.
Portuguese[pt]
As condições de produção, devido à utilização de variedades rústicas e à preocupação de preservar a qualidade, são extensivas.
Swedish[sv]
Produktionen syftar till användning av dessa sorter och till att värna om kvaliteten, och är därför extensiv.