Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Sa batang Jesus, natulog sa kumpay.
Danish[da]
det lille barn Jesus på leje af strå.
German[de]
aufs schlafende Kindlein im Heu und im Stroh.
English[en]
The little Lord Jesus, asleep on the hay.
Spanish[es]
al niño dormido, pequeño Jesús.
Finnish[fi]
Loi pienoiseen seimessä uinailevaan.
French[fr]
L’enfant, sur la paille, charmant, reposait.
Hungarian[hu]
Őrizve a szalmán alvó Jézuskát.
Indonesian[id]
Bayi Tuhan Yesus di alam mimpi.
Icelandic[is]
sem barn er síns tíma, og bróðir hvers manns.
Italian[it]
il santo Bambino ̑era sceso tra noi.
Maya-Q'eqchi'[kek]
Xyoʼla chaq li Kristo joʼ chʼina kʼuulaʼal.
Khmer[km]
ព្រះយេស៊ូវ ទារក តូច ទ្រង់ ផ្ទុំ ស្រួល សម្ងំ។
Korean[ko]
그 어리신 예수 구유에 자네
Lithuanian[lt]
kai kūdikis Viešpats užmigo saldžiai.
Latvian[lv]
Tur kūtiņā, sienā, saldi aizmidzis, dus.
Norwegian[nb]
det lille barn Jesus på leie av strå.
Dutch[nl]
toen Jezus zou komen in donkere nacht.
Portuguese[pt]
O lindo infante, menino Jesus.
Russian[ru]
а звёздное небо на крошку глядит.
Samoan[sm]
Le Ali'i o Iesū ua moe filemū.
Swedish[sv]
till Jesusbarnet den leder mig.
Thai[th]
พระเยซูทารกอ่อนนอนหลับอยู่บนหญ้า
Tagalog[tl]
Ang Panginoong munti ay kay himbing.
Ukrainian[uk]
На сіні маленький Ісус спочивав.
Chinese[zh]
望圣婴主耶稣,所睡卧地方。