Metadata
Author: jw2019
Data
Central Bikol[bcl]
Sa pankagabsan, an mga Protestanteng Australiano magalang asin pormal sa panahon na nasa nasyon an papa.
Danish[da]
De australske protestanter opførte sig stort set høfligt og velopdragent under pavens besøg i landet.
German[de]
Die Protestanten Australiens verhielten sich während des Papstbesuches im allgemeinen höflich und respektvoll.
Greek[el]
Γενικά μιλώντας, οι Αυστραλοί προτεστάντες έδειξαν ευγένεια και καλή συμπεριφορά στη διάρκεια της επίσκεψης του ποντίφηκα στη χώρα.
English[en]
Generally speaking, Australian Protestants were polite and well mannered during the time the pontiff was in the country.
Spanish[es]
En términos generales, los protestantes australianos fueron corteses y mesurados durante la estancia del pontífice en el país.
Finnish[fi]
Yleensä Australian protestantit käyttäytyivät vierailun aikana sivistyneesti ja sävyisästi.
French[fr]
D’une façon générale, les protestants australiens sont restés courtois pendant tout le temps qu’a duré la visite du souverain pontife dans leur pays.
Italian[it]
In linea di massima, i protestanti australiani sono stati gentili ed educati nel tempo in cui il pontefice si è trattenuto nel paese.
Korean[ko]
대체로, 오스트레일리아의 프로테스탄트 교인들은 교황이 그 나라에 체류하는 동안 정중하고 예의 바른 태도를 보였다.
Norwegian[nb]
De australske protestantene oppførte seg stort sett høflig og dannet i den tiden paven var i landet.
Dutch[nl]
In het algemeen waren de Australische protestanten hoffelijk en beleefd tijdens het verblijf van de paus in het land.
Portuguese[pt]
Falando-se em geral, os protestantes australianos demonstraram polidez e bons modos durante o tempo em que o pontífice esteve no país.
Southern Sotho[st]
Ka kakaretso, Maprotestanta a Australia a ne a itšoere hantle nakong ea ketelo ea mopapa naheng eo.
Swedish[sv]
På det hela taget var de australiska protestanterna hovsamma och måttfulla under den tid som påven var i landet.
Tagalog[tl]
Sa pangkalahatan, ang mga Protestanteng Australyano ay magalang at mabuting ugali noong panahong nasa bansa ang papa.
Ukrainian[uk]
Взагалі кажучи, австралійські протестанти віднеслись ввічливо й пишномовно до папи під час його візиту до їхньої країни.
Zulu[zu]
Cishe, amaprothestani amaningi aseAustralia ayezothile futhi enesimo esihle phakathi nesikhathi sokuhambela kukapapa.