Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
المكان الوحيد الذي وجدناه هو هذه الشركة الصغيرة في ألباكيركي ، نيو مكسيكو
Bulgarian[bg]
Единственното, което открихме, беше тази малка фирмичка в Албакърки, Ню Мексико.
Czech[cs]
Jediné místo, které jsme našli, byla tahle droboučká společnost v Albuquerque, v Novém Mexiku.
Greek[el]
Το μόνο μέρος που βρήκαμε, ήταν εκείνη η μικρή εταιρία του Αλμπουκέρκι.
English[en]
The only place we found was this dinky little company in Albuquerque, New Mexico.
Spanish[es]
Solo encontramos esta pequeña compañía en Albuquerque, Nuevo México.
Estonian[et]
Ainus leitu asus Albuquerque'is New Mexicos.
Finnish[fi]
Löysimme ainoastaan pienen yrityksen Albuquerqusta, Uudesta Mexicosta.
French[fr]
La seule boite dans ce cas était une petite entreprise d'Albuquerque.
Croatian[hr]
I jedini koji su ga imali, su bili ta sitna firma iz Albuquerquea.
Hungarian[hu]
Az egyetlen hely, amit találtunk, az ez a szép kis cég itt az újmexikói Albuquerque-ben.
Indonesian[id]
Satu-satunya tempat kami temukan adalah mungil ini perusahaan kecil di Albuquerque, New Mexico.
Dutch[nl]
Het enige dat we vonden was dit piepkleine bedrijfje in Albuquerque, New Mexico.
Polish[pl]
Jedyni, jakich znaleźliśmy to podrzędną małą firmą z Albuquerque w Meksyku.
Portuguese[pt]
O único lugar em que encontramos era uma pequena empresa em albuquerque, novo Mexico.
Romanian[ro]
Am găsit-o într-un singur loc: Albuquerque, New Mexico.
Russian[ru]
Единственное место, где мы нашли это, была маленькая конторка в Альбукерке, Ньу-Мексико.
Slovenian[sl]
Edino kar smo našli je bilo majhno zanikrno podjetje v Albuquerque, v Novem Mexicu.
Serbian[sr]
I jedini koji su ga imali, su bili ta sitna firma iz Albuquerquea.
Swedish[sv]
Det enda vi hittade var ett obetydligt litet företag i Albuquerque, New Mexico.
Turkish[tr]
Bulduğumuz tek yer Albuquerque New Mexico'daki bu küçük şirketti.
Chinese[zh]
我们 发现 的 唯一 地方 是 这个 不起眼 的 小 公司 , 在 阿尔布 开克 , 新墨西哥 。