Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Det spørgsmål som apostlene stillede Jesus og som gav anledning til hans detaljerede beskrivelse af tegnet giver os nøglen til svaret.
German[de]
Die Frage der Apostel, die Jesus veranlaßte, dieses Zeichen in all seinen Einzelheiten anzugeben, liefert uns den Schlüssel.
Greek[el]
Το ερώτημα των αποστόλων, που ώθησε τον Ιησού να δώση αυτό το λεπτομερές σημείο, δίδει την εξήγησι.
English[en]
The question of the apostles that prompted Jesus to give this detailed sign offers a clue.
Spanish[es]
La pregunta de los apóstoles que impulsó a Jesús a dar esta señal detallada ofrece un indicio.
Finnish[fi]
Se apostolien kysymys, joka sai Jeesuksen esittämään tämän yksityiskohtaisen merkin, antaa avaimen.
French[fr]
Nous trouvons une indication dans la question que les apôtres posèrent à Jésus et qui amena ce dernier à décrire le signe composé dont nous avons énuméré ci-dessus les divers éléments.
Italian[it]
La domanda degli apostoli che spinse Gesù a dare questo segno particolareggiato fornisce un indizio.
Norwegian[nb]
Det spørsmål som apostlene stilte Jesus for å få ham til å oppgi alle disse tegn, gir oss en pekepinn.
Dutch[nl]
De vraag van de apostelen die Jezus ertoe aanzette dit gedetailleerde teken te geven, voorziet in een aanwijzing.
Portuguese[pt]
A pergunta feita pelos apóstolos, que motivou Jesus a dar este sinal pormenorizado, oferece uma chave.