Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لديّ مهمة سريعه يجب أن انهيها.
Bulgarian[bg]
Имам малко работа.
Bosnian[bs]
Moram da obavim brzi poslić.
Czech[cs]
Musím si ještě něco v rychlosti vyřídit.
Greek[el]
Έχω μια δουλειά.
English[en]
I HAVE A QUICK ERRAND TO RUN.
Spanish[es]
Tengo un recado rápido para ejecutar.
Estonian[et]
Pean kiiresti lahkuma.
Persian[fa]
من يه کاري دارم و بايد عجله کنم
French[fr]
J'ai une course à faire.
Hebrew[he]
יש לי כמה סידורים.
Croatian[hr]
Moram nešto obaviti na brzinu.
Hungarian[hu]
Egy gyors kitérőt kell tennem.
Indonesian[id]
Aku punya tugas yang harus cepat dikerjakan.
Italian[it]
Devo fare una piccola commissione.
Japanese[ja]
ちょっと 買い物 が し た い ん で
Macedonian[mk]
Морам да завршам една брза работа.
Malay[ms]
Saya ada hal sikit.
Norwegian[nb]
Jeg må et kjapt ærend.
Dutch[nl]
Ik moet even wat doen.
Polish[pl]
Muszę załatwić sprawę.
Portuguese[pt]
Preciso resolver um assunto urgente.
Romanian[ro]
Am puţină treabă.
Russian[ru]
ћне нужно срочно отбежать по делам.
Slovenian[sl]
Še nekaj moram opraviti.
Serbian[sr]
Moram da obavim brzi poslić.
Thai[th]
ผมมีธุระด้วยต้องทําก่อน.
Turkish[tr]
Küçük bir işim var.
Vietnamese[vi]
Tôi còn bận một chuyện.
Chinese[zh]
我 有 個 事要 去 辦 一下