Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسنا ، إذا كان لاختيار فيبي ، ثم يقول مرحبا وصيف مايك المقبل.
Bulgarian[bg]
Ако Фиби ще избира, тогава кажи здрасти на следващия шафер на Майк!
Bosnian[bs]
Ako Fibi bira onda pozdravite novog devera.
English[en]
Well, if Phoebe's choosing, then say hello to Mike's next groomsman.
Spanish[es]
Si la que elige es Phoebe, entonces saluda al padrino de Mike -.
Persian[fa]
خب ، اگه " فيبي " انتخاب ميكنه ، پس به ساقدوشِ بعدي " مايك " سلام كن.
Finnish[fi]
No, jos Phoebe saa valita, niin tervehdihän Miken uutta sulhaspoikaa.
French[fr]
Si Phoebe choisit, salue le nouveau garçon d'honneur de Mike.
Hebrew[he]
טוב, אם פיבי בוחרת, אז תגיד שלום לשושבין הבא של מייק.
Croatian[hr]
Ako Phoebe bira, pozdravi Mikeova novoga djevera.
Hungarian[hu]
Ha Phoebe választ, akkor köszönj szépen Mike új násznagyának.
Dutch[nl]
O, als Phoebe mag kiezen, dan is hier Mike's nieuwe bruidsjonker.
Polish[pl]
Skoro Phoebe ma decydować, to przywitaj się z nowym drużbą Mike'a
Portuguese[pt]
Se é a Phoebe quem vai escolher, cumprimenta o novo padrinho do Mike.
Russian[ru]
Если выбирает Фиби, поздоровайся с новым шафером Майка.
Slovenian[sl]
Če bo odločala Phoebe, pozdravi Mikeovega novega druga.
Serbian[sr]
Ako Fibi bira onda pozdravite novog devera.
Swedish[sv]
Om Phoebe ska välja kan du hälsa på den nya marskalken.
Turkish[tr]
Eğer Phoebe seçecekse, Mike'ın yeni sağdıcına merhaba de.
Vietnamese[vi]
Well, nếu là Phoebe chọn thì cậu nên chào người phù rể mới của Mike đi là vừa.