Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Selv om nogle svagheder måske har slået dybe rødder, så vil du med tiden være i stand til at overvinde dem.
German[de]
Selbst eingefleischte Schwächen wirst Du mit der Zeit unterdrücken können.
Greek[el]
Μολονότι μερικές αδυναμίες μπορεί να είναι βαθειά ριζωμένες, θα μπορέσετε με τον καιρό να τις χαλιναγωγήσετε.
English[en]
Though some weaknesses may be deeply ingrained, you will in time be able to keep them in check.
Spanish[es]
Aunque ciertas debilidades pueden estar muy arraigadas, con el tiempo usted podrá dominarlas.
Finnish[fi]
Vaikka jotkut heikkoudet voivat olla syvälle juurtuneita, sinä voit ajan mittaan pitää ne kurissa.
French[fr]
Bien que certaines faiblesses soient profondément enracinées en vous, avec le temps vous parviendrez à les surmonter.
Italian[it]
Benché alcune debolezze abbiano profonde radici, col tempo riuscirai a dominarle.
Japanese[ja]
何らかの弱さが深く入り込んでいるとしても,あなたはやがてそれを抑えることができます。
Korean[ko]
어떤 약점이 깊이 뿌리박혀 있을지라도 얼마 후에는 그러한 것을 억제할 수 있을 것입니다.
Norwegian[nb]
Selv om du kan ha noen svakheter som er dypt rotfestet hos deg, vil du med tiden bli i stand til å holde dem under kontroll.
Dutch[nl]
Hoewel sommige zwakheden misschien diep ingeworteld zijn, zult u ze na verloop van tijd kunnen beteugelen.
Portuguese[pt]
Mesmo que algumas fraquezas estejam bem arraigadas, com o tempo poderá dominá-las.
Swedish[sv]
Även om somliga svagheter kan vara djupt rotade, kommer du så småningom att kunna hålla dem under kontroll.